Yakusoku Wa Iranai

 

Original / Romaji Lyrics	English Translation
nee  aishitara daremo ga konna kodoku ni naru no? nee  kurayami yori mo fukai kurushimi dakishimeteru no?	Say, when they're in love, does everyone get this lonely? Say, do they embrace the pain that's even deeper than the darkness?
nani mo kamo ga futari kagayaku tame kitto	It's all been so that we can shine, I just know it!
kimi o kimi o aishiteru kokoro de mitsumete iru kimi o kimi o shinjiteru samui yoru mo	You... I love you. I'm gazing at you with my heart. You... I believe in you. even on the coldest night.
[Instrumental]	[Instrumental]
nee  koi shite mo dare ni mo itsuka owari ga kuru no? nee  aozora yori mo sunda tokimeki sutete shimau no?	Say, even if they're in love, could the end someday come for them, too? Say, could a feeling that's even clearer than the blue sky end up being abandoned?
kisetsu kawaru no kaze michi o hashiru  zutto	The season-changing winds Running along the streets Forever
kimi o kimi o aishiteru kokoro de mitsumete iru kimi o kimi o shinjiteru samui yoru mo	You... I love you. I'm gazing at you with my heart. You... I believe in you. even on the coldest night.
[Funky Instrumental]	[Funky Instrumental]
tatoe ashita nakushite mo anata o ushinatte mo dekiru kagiri no egao de kayagakitai	Even if I lost tomorrow, and even if I lost you, too, I want to shine, smiling as best as I can.
namida de ima  yobi kakeru yakusoku nado iranai kimi ga kureta taisetsu na tsuyosa dakara	I call out to you now with my tears. I don't need promises or such things, because of the precious strength that you've given me.
hitomi de ima  yobi kakeru yakusoku nado iranai hitomi de ima  te o nobasu samui yoru mo	I call out to you now with my eyes. I don't need promises or such things. I reach out to you now with my eyes, even on the coldest night.

Save The Last Dance For Me

You can dance-every dance with the guy

Who gives you the eye, let him hold you tight

You can smile-every smile for the man

Who held your hand 'neath the pale moon light

But don't forget who's takin' you home

And in whose arms you're gonna be

So darlin' save the last dance for me

Oh I know that the music's fine

Like sparklin' wine, go and have your fun

Laugh and sing, but while we're apart

Don't give your heart to anyone

And don't forget who's takin' you home

And in whose arms you're gonna be

So darlin' save the last dance for me

Baby don't you know I love you so

Can't you feel it when we touch

I will never never let you go

I love you oh so much

You can dance, go and carry on

Till the night is gone

And it's time to go

If he asks if you're all alone

Can he walk you home, you must tell him no

'Cause don't forget who's taking you home

And in whose arms you're gonna be

Save the last dance for me

Oh I know that the music's fine

Like sparklin' wine, go and have your fun

Laugh and sing, but while we're apart

Don't give your heart to anyone

And don't forget who's takin' you home

And in whose arms you're gonna be

So darlin' save the last dance for me

So don't forget who's taking you home

Or in whose arms you're gonna be

So darlin' save the last dance for me

Oh baby won't you save the last dance for me

You make me promise that you'll save the last dance for me

Save the last dance the very last dance for me

Best Of Me

So many years gone, still I remember

How did I ever let my heart believe

in one who never gave enough to me

And so many years gone, love that was so wrong

I can't forget the way it used to be

and how you changed the taste of love for me

You were my one more chance

I never thought I'd find

you were the one romance

I've always known in my mind

No one could ever touch me more

I only hope that in return

I might have saved the best of me for you

And we'll have no ending if we can hold on

and I think I've come this far because of you

could be no other love, but ours will do

You were my one more chance

I never thought I'd find

you were the one romance

I've always known in my mind

No one could ever touch me more

I only hope that in return

I might have saved the best of me for you

No one will ever touch me more

I only hope that in return

No matter how much we have to learn

I might have saved the best of me for you

Thank God I Found You

Thank God I Found You

I would give up everything

Before I'd separate myself from you

After so much suffering

I've finally found a man that's true

I was all by myself for the longest time

So cold inside

And the hurt from the heart it would not subside

I felt like dying until you saved my life

Thank God I found you, I was lost without you

My every wish and every dream somehow became reality

When you brought the sunlight, completed my whole life

I'm overwhelmed with gratitude 'cause baby, I'm so thankful I found you

I would give you everything

There's nothing in this world I wouldn't do

To ensure your happiness

I'll cherish every part of you

Because without you beside me I can't survive

I don't wanna try

If you're keeping me warm each and every night

I'll be all right 'cause I need you in my life

Thank God I found you

(I'm begging you)

I was lost without you

(So lost without you)

My every wish and every dream

(Every dream, every dream)

Somehow became reality

When you brought the sunlight

(Brought the sunlight)

Completed my whole life

I'm overwhelmed with gratitude 'cause baby, I'm so thankful I found you

See I was so desolate before you came to me

Looking back, I guess it shows that we were destined to shine

After the rain to appreciate, the gift of what we have

And I'd go through it all over again to be able to feel this way

Thank God I found you

I was lost without you

(Lost without you, baby)

My every wish and every dream somehow became reality

When you brought the sunlight

Completed my whole life

(Whole life)

I'm overwhelmed with gratitude, sweet baby, I'm so thankful I found you

Thank God I found you, I was lost without you

I'm overwhelmed with gratitude, my baby, I'm so thankful I found you

I'm overwhelmed with gratitude, my baby, I'm so thankful I found you

Read more: Mariah Carey - Thank God I Found You Lyrics | MetroLyrics

I'll Be There

"I'll Be There"

You and I must make a pact, we must bring salvation back

Where there is love, I'll be there

I'll reach out my hand to you, I'll have faith in all you do

Just call my name and I'll be there

[Chorus:]

And oh - I'll be there to comfort you,

Build my world of dreams around you, I'm so glad that I found you

I'll be there with a love that's strong

I'll be your strength, I'll keep holding on - yes I will, yes I will

Let me fill your heart with joy and laughter

Togetherness, well that's all I'm after

Whenever you need me, I'll be there

I'll be there to protect you, with an unselfish love I respect you

Just call my name and I'll be there

[Chorus]

If you should ever find someone new, I know he'd better be good to you

'Cos if he doesn't, I'll be there

Don't you know, baby, yeah yeah

I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there

(Just look over your shoulders, honey - ooh)

I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be there

Don't you know, baby, yeah yeah

Total Eclipse Of The Heart

Total Eclipse Of The Heart

(Turn around)

Every now and then

I get a little bit lonely

And you're never coming round

(Turn around)

Every now and then

I get a little bit tired

Of listening to the sound of my tears

(Turn around)

Every now and then

I get a little bit nervous

That the best of all the years have gone by

(Turn around)

Every now and then I get a little bit terrified

And then I see the look in your eyes

(Turn Around, bright eyes)

Every now and then I fall apart

(Turn Around, bright eyes)

Every now and then

I fall apart

(Turn around)

Every now and then

I get a little bit restless

And I dream of something wild

(Turn around)

Every now and then

I get a little bit helpless

And I'm lying like a child in your arms

(Turn around)

Every now and then

I get a little bit angry

And I know I've got to get out and cry

(Turn around)

Every now and then

I get a little bit terrified

But then I see the look in your eyes

(Turn Around, bright eyes)

Every now and then

I fall apart

Turn around, bright eyes

Every now and then

I fall apart

And I need you now tonight

And I need you more than ever

And if you only hold me tight

We'll be holding on forever

And we'll only be making it right

'Cause we'll never be wrong

Together we can take it to the end of the line

Your love is like a shadow on me all of the time

(All of the time)

I don't know what to do and I'm always in the dark

We're living in a powder keg and giving off sparks

I really need you tonight

Forever's gonna start tonight

(Forever's gonna start tonight)

Once upon a time

I was falling in love

But now I'm only falling apart

There's nothing I can do

A total eclipse of the heart

Once upon a time there was light in my life

But now there's only love in the dark

Nothing I can say

A total eclipse of the heart

[Instrumental Interlude]

(Turn Around, bright eyes)

(Turn Around, bright eyes)

(Turn around)

Every now and then

I know you'll never be the boy

You always wanted to be

(Turn around)

But every now and then

I know you'll always be the only boy

Who wanted me the way that I am

(Turn around)

Every now and then

I know there's no one in the universe

As magical and wondrous as you

(Turn around)

Every now and then

I know there's nothing any better

There's nothing that I just wouldn't do

(Turn Around, bright eyes)

Every now and then I fall apart

(Turn Around, bright eyes)

Every now and then I fall apart

And I need you now tonight

And I need you more than ever

And if you only hold me tight

We'll be holding on forever

And we'll only be making it right

'Cause we'll never be wrong

Together we can take it to the end of the line

Your love is like a shadow on me all of the time

(All of the time)

I don't know what to do

I'm always in the dark

Living in a powder keg and giving off sparks

I really need you tonight

Forever's gonna start tonight

(Forever's gonna start tonight)

Once upon a time I was

I was falling in love

But now I'm only falling apart

There's nothing I can do

A total eclipse of the heart

Once upon a time there was light in my life

But now there's only love in the dark

Nothing I can say

A total eclipse of the heart

A total eclipse of the heart

A total eclipse of the heart

(Turn Around, bright eyes)

(Turn Around, bright eyes)

(Turn around)

Heaven

Oh thinkin' about all our younger years

There was only you and me

We were young and wild and free

Now nothing can take you away from me

We've been down that road before

But that's over now

You keep me comin' back for more

And baby you're all that I want

When you're lyin' here in my arms

I'm findin' it hard to believe

We're in heaven

And love is all that I need

And I found it there in your heart

It isn't too hard to see

We're in heaven

Oh once in your life you find someone

Who will turn your world around

Bring you up when you're feelin' down

Yeah nothin' can change what you mean to me

Oh there's lots that I could say

But just hold me now

'Cause our love will light the way

And Baby you're all that I want

When you're lyin' here in my arms

I'm findin' it hard to believe

We're in heaven

And love is all that I need

And I found it there in your heart

It isn't too hard to see

We're in heaven

I've been waitin' for so long

For somethin' to arrive

For love to come along

Now our dreams are comin' true

Through the good times and the bad

I'll be standin' there by you, oh!

And baby you're all that I want

When you're lyin' here in my arms

I'm findin' it hard to believe

We're in heaven

And love is all that I need

And I found it there in your heart

It isn't too hard to see

We're in heaven, heaven

Whoa, oh, oh!

You're all that I want

You're all that I need

We're in heaven

We're in heaven

We're in heaven

Read more: Bryan Adams - Heaven Lyrics | MetroLyrics

Have You Ever Really Loved A Woman

To really love a woman, to understand her

You gotta know her deep inside

Hear every thought, see every dream

An' give her wings when she wants to fly

Then when you find yourself lyin' helpless in her arms

You know you really love a woman

When you love a woman

You tell her, that she's really wanted

When you love a woman you tell her that she's the one

'Cuz she needs somebody

To tell her that it's gonna last forever

So tell me have you ever really

Really, really ever loved a woman?

Yeah

To really love a woman, let her hold you

Til' you know how she needs to be touched

You've gotta breathe her, really taste her

Til' you can feel her in your blood

An' when you can see your unborn children in her eyes

You know you really love a woman

When you love a woman

You tell her that she's really wanted

When you love a woman you tell her that she's the one

'Cuz she needs somebody

To tell her that you'll always be together

So tell me have you ever really

Really, really ever loved a woman?

Oh

You've got to give her some faith, hold her tight

A little tenderness, you gotta treat her right

She will be there for you, takin' good care of you

You really gotta love your woman, ya

And when you find yourself lyin' helpless in her arms

You know you really love a woman

When you love a woman

You tell her that she's really wanted

When you love a woman you tell her that she's the one

'Cuz she needs somebody

To tell her that it's gonna last forever

So tell me have you ever really

Really, really ever loved a woman?

Yeah

Just tell me have you ever really

Really, really, ever loved a woman?

Oh

Just tell me have you ever really

Really, really, ever loved a woman?

Read more: Bryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman Lyrics | MetroLyrics

When Will I See You Again

Precious moments

When will I see you again?
When will we share precious moments?
Will I have to wait forever?
Will I have to suffer and cry the whole night through?

When will I see you again?
When will our hearts beat together?
Are we in love or just friends?
Is this my beginning or is this the end?

When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?

Precious moments

Are we in love or just friends?
Is this my beginning or is this the end?

When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?

Read more: The Three Degrees - When Will I See You Again Lyrics | MetroLyrics

Happy New Year!

Thank you for showing me that there are better things to look forward to.